Der SCHRONK! ist …
ein offener Bücherschrank für
BIEL
Le SCHRONK ! est …
une bibliothèque en plein air pour
BIENNE
Der SCHRONK! lädt zum Schmökern, Lesen, Holen und Bringen ein, denn der SCHRONK! ist voll von interessanten Büchern jeglicher Sprache, die kostenlos und ohne jede administrative Hürde zum Lesen mitgenommen werden dürfen. Wer ein Buch lesen möchte, entnimmt es einfach dem SCHRONK! – anonym und ohne jegliche Formalitäten, und bringt es nach dem Lesen wieder zurück, darf es aber auch behalten und durch ein anderes ersetzen. Das entscheidet jeder Nutzer, jede Nutzerin selbst.
Zur Benutzung sind alle eingeladen: Menschen aus Stadt und Region Biel/Bienne, Passanten, Touristen … Es braucht keinen Eintrag, keine Mitgliedschaft und keine Bezahlung, nur Freude am Buch und Sorgfalt bei der Nutzung des SCHRONK! Je mehr Menschen das Angebot nutzen, umso vielfältiger und interessanter wird SCHRONK!
SCHRONK! invite à bouquiner, à lire, à prendre et à apporter des livres, car SCHRONK! est rempli de livres dans toutes langues qui sont à disposition sans aucune contrainte administrative. Les livres peuvent être empruntés et ramenés - processus anonyme et sans aucune formalité - ils peuvent même être échangés contre un autre livre. Les utilisateurs-trices choisissent eux-mêmes.
Tout le monde est invité à utiliser la bibliothèque en plein air: les habitants de Bienne et de la région, les touristes et les passants… Sans inscription, sans affiliation, ni payement.
Pour utiliser SCHRONK! il suffit d'aimer les livres et d'en prendre soin… Plus y il aura d'utilisateurs-trices de SCHRONK! plus son offre sera riche.
2025
WIR FEIERN 10 JAHRE /
NOUS CÉLÉBRONS ANS de SCHRONK!
2025
Das 2. ATELIER SCHRONK
findet am 14.6.2025 beim
SCHRONK auf dem Taschärisplatz statt.
Im Jubiläumsjahr 2025 soll jeder SCHRONK ein Tag lang gefeiert werden:
Das ATELIER SCHRONK.
Nebst kuratierten Veranstaltungen wie Lesungen, Performances und Vorträgen
steht die Arbeit an einem SCHRONK-BUCH im Zentrum.
PROGRAMM
ATELIER
Von 10 Uhr bis 21 Uhr, durchgehend Text-Labor und Arbeit am SCHRONK-BUCH. Spontane Lesungen und sonstige Darbietungen sind herzlich willkommen. Bei Ideen, die einer Vorabklärung bedürfen: info@schronk.ch
AKTION
Um 17 Uhr übernehmen die FRAUEN Sophia Eisenring, Alma Glauser und Lisa Jakob das Atelier und schicken voraus:
«SIE SAGT» / «ELLE DIT» STELLEN, WO FRAUEN SPRECHEN /
PASSAGES OÙ LES FEMMES PARLENT»
Wir feiern und arbeiten bei jedem Wetter –
auf jeden Fall im Trocknen.
Für ein Minimum an Speis und Trank ist gesorgt.
Le 2e ATELIER SCHRONK
aura lieu le 14.6.2025
au SCHRONK au port de plaisance.
En 2025, année du jubilé, chaque SCHRONK doit être fêté pendant une journée :
L'ATELIER SCHRONK.
Outre des manifestations organisées par des curateurs elles que des lectures, des performances et des conférences,
le travail sur un LIVRE SCHRONK sera au centre du
PROGRAMME
ATELIER
De 10 h à 21 h, laboratoire de texte en continu et travail sur le LIVRE SCHRONK. Les lectures spontanées et autres performances sont les bienvenues. Pour les idées qui nécessitent des éclaircissements préalables : info@schronk.ch
ACTION
À 17 heures, les FEMMES Sophia Eisenring, Alma Glauser et Lisa Jakob reprennent l'atelier et annoncent :
«SIE SAGT» / «ELLE DIT» STELLEN, WO FRAUEN SPRECHEN /
PASSAGES OÙ LES FEMMES PARLENT»
Nous célébrons et travaillons par tous les temps,
du moins au sec.
Un minimum de nourriture et de boissons sera fourni.
Werden Sie Mitglied!
Der Verein SCHRONK! braucht Ihre
Unterstützung zur Deckung seiner Unterhaltskosten.
>>>>
Devenez membre !
L'association SCHRONK! a besoin
de votre soutien pour couvrir ses frais
de maintenance.
>>>>
Bieler Tagblatt 15-06-2015 / Journal du Jura 13-06-2015
Bieler Tagblatt 06-05-2016
Bieler Tagblatt 04-05-2017
Le Matin 22-12-2020
Bieler Tagblatt 05-11-2020
Biel/Bienne 02-2021
Der 1. SCHRONK! am Bootshafen seit 12.06.2015
… ist zurück! Seit dem 22.6.2022 um 2h steht er wieder da.
Nach fünf Jahren Grosserfolg musste der beliebte SCHRONK! am See wegen wiederholtem Vandalismus Ende 2021 vorübergehend entfernt werden. Wir waren ratlos und traurig.
Wer zerstört ein gemeinnütziges Angebot, das von einem kleinen Verein organisiert und von vielen Menschen geschätzt wird? Die massiven Beschädigungen verursachten grosse Kosten und waren ein Angriff auf alle, die den SCHRONK! gerne nutzen. Ein grosser Dank geht an die Stadt Biel/Bienne und die städtische Schlosserei. Der SCHRONK! ist ein ein Ort der Kultur und Demokratie und ein Geschenk für die Menschen, die hier vorbei kommen. Wir wünschen uns, dass das Sicherheitskonzept für den Strandboden wirkt und danken allen, die zum SCHRONK! Sorge tragen!
Le 1. SCHRONK ! au port de plaisance depuis 12.06.2015
… est de retour ! Depuis le 22.6.2022 à 2h, il est de nouveau là.
Après cinq ans de grand succès, le très populaire SCHRONK ! au bord du lac a dû être temporairement retiré fin 2021 en raison d'actes de vandalisme répétés. Nous étions désemparés et tristes.
Qui détruit une offre d'utilité publique organisée par une petite association et appréciée par de nombreuses personnes ? Les dégâts massifs ont engendré des coûts importants et constituaient une attaque contre tous ceux qui aiment utiliser le SCHRONK ! Un grand merci à la ville de Biel/Bienne et à la serrurerie municipale. Le SCHRONK ! et un lieu de culture et de démocratie et un cadeau pour les personnes qui y passent. Nous souhaitons que le concept de sécurité pour les Prés-de-la-Rive soit efficace et nous remercions tous ceux qui prennent soin du SCHRONK !
Der 2. SCHRONK! im Beaumont-Quartier
Le 2e SCHRONK ! au quartier Beaumont
seit / depuis
05.05.2017
Der 3. SCHRONK! im Stadtpark
Le 3e SCHRONK! au Parc municipal
seit / depuis
09.09.2020
Der 4. SCHRONK! am Fussweg hinter dem
NMB Neues Museum Biel
Le 4e SCHRONK ! sur le chemin piétonnier derrière
le
NMB Nouveau Musée Bienne
seit / depuis
10.11.2023
Und wenn es kalt ist kann man sich mit
einem Buch im Raum ENTRÉE des NMB niederlassen.
Der Eintritt ist frei, Sie sind herzlich willkommen!
Et quand il fait froid, on peut s'installer
avec un livre dans la salle ENTRÉE du NMB.
L'entrée est gratuite, vous êtes les bienvenus !
Der 5. SCHRONK! auf der Arthur-Villard-Promenade
Le 5e SCHRONK ! sur la Promenade Arthur-Villard
seit / depuis
24.05.2025
SCHRONK!
Zweck des Vereins SCHRONK! (2015 von den drei Bieler Kleinverlagen verlag die brotsuppe, edition clandestin, und Edition Haus am Gern gegründet), ist die Stärkung des Buches als unverzichtbares Kulturgut. Der Verein SCHRONK! hat sich deshalb zur Aufgabe gestellt, mit der Platzierung und Betreibung von offenen Bücherschränken im öffentlichen Raum allen Menschen in Biel/Bienne einen niederschwelligen Zugang zum Buch zu ermöglichen.
Auf der Suche nach einem Namen für den Bücherschrank flog dem Vereinsvorstand in einer billinguen Rätselrunde ein mot argot zu, das humorvoll zusammenfasst, wie inspirierend der alltägliche Umgang mit Sprache in Biel/Bienne sein kann:
Le but de l'association SCHRONK ! (fondée en 2015 par les trois petites maisons d'édition biennoises verlag die brotsuppe, edition clandestin, et Edition Haus am Gern), est de renforcer le livre en tant que bien culturel indispensable. L'association SCHRONK ! s'est donc donné pour mission de permettre à tous les habitants de Biel/Bienne d'accéder au livre à bas seuil en plaçant et en exploitant des bibliothèques ouvertes dans l'espace public.
A la recherche d'un nom pour l'armoire à livres, le comité de l'association a trouvé, lors d'une partie de devinettes en billingue, un mot argot qui résume avec humour à quel point l'utilisation quotidienne de la langue à Biel/Bienne peut être source d'inspiration :
SCHRONK!
SCHRONK ! Eh voilà, mais logisch, c‘est un SCHRONK!
SCHRONK!
Mit freundlicher Unterstützung /Avec le soutien généreux de / Kindly supported by:
Stadt Biel/Ville de Bienne
SWISSLOS Kultur/Kanton Bern
Fondation Vinetum Stiftung
Rebbergleist Beaumont / Guilde du Vignoble Beaumont
Stadtparkleist / Guilde du Parc municipal
Spörri Optik AG Biel-Bienne
Die Mobiliar Biel/La Mobilière Bienne
GFF Integrative Kommunikation GmbH Biel-Bienne
Rotary Club Biel-Bienne
Lions Club Biel-Bienne, Lions Club Magglingen
F. + H. Engel AG/SA
ESB Energie Service Biel/Bienne
Design Schrank/bibliothèque/cabinet © Christoph Merian Stiftung Basel
Soutenez-nous !
PC 61-497209-3 // IBAN : CH54 0900 0000 6149 7209 3
Devenir membre >>>>
Rapport annuel 2023 (en allemand)
Rapport annuel 2022 (en allemand)
Rapport annuel 2021 (en allemand)
Rapport annuel 2020 (en allemand)
Rapport annuel 2019 (en allemand)
Rapport annuel 2018 (en allemand)
Rapport annuel 2017 (en allemand)
Rapport annuel 2016 (en allemand)
Rapport annuel 2015 (en allemand)
Statuts (en allemand)
Unterstützen Sie uns !
PC 61-497209-3 // IBAN : CH54 0900 0000 6149 7209 3
Mitglied werden >>>>
Jahresbericht 2023
Jahresbericht 2022
Jahresbericht 2021
Jahresbericht 2020
Jahresbericht 2019
Jahresbericht 2018
Jahresbericht 2017
Jahresbericht 2016
Jahresbericht 2015
Statuten
Association / Verein SCHRONK!
Seevorstadt 71 /Faubourg du Lac 71
2502 Biel/Bienne
info@schronk.ch
Vorstand / Comité
Präsidentin / Présidente : Barbara Meyer Cesta
Viezpräsidentin / Vice-présidente : Judith Luks
Kassier / Caissier : Rudolf Steiner
Ursi Anna Aeschbacher
Marisa Halter
Daniela de Maddalena
Sabina Grupp
Michèle Batur
Loris Aregger
Robert Spycher
update 5/06/25
